Dansko: nægte anbringelse af EØF-kontrolmærke Nemško: Verweigerung der Anbringung des EWG-Prüfzeichens Francosko: refus d'apposer la marque de vérification CEE Italijansko: rifiuto di apporre il marchio di verifica CEE Nizozemsko: weigering van het aanbrengen van het EEG-keurmerk