Nemško: Lord-Howe-Waldratte Angleško: Lord Howe Island wood hen, Lord Howe rail Špansko: rascón de la isla de Lord Howe Finsko: ruskoluhtakana Francosko: râle de l'île de Lord Howe, râle sylvestre Latinsko: Gallirallus sylvestris Švedsko: Lord Howe-öns rall