Dansko: Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Iværksættelsen af direktivet om Affald Nemško: Ausschuss für die Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt: - Durchführung der Richtlinie über Abfälle Špansko: Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - y para la aplicación de la Directiva relativa a los residuos Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets Italijansko: comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - attuazione della direttiva relativa ai rifiuti Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende afvalstoffen Portugalsko: Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - e para a execução e a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos resíduos