Dansko: Udvalget for Tilpasning til den Tekniske of Videnskabelige Udvikling: - Ferskvand / Fiskeliv Nemško: Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Süßwasser/Fische Angleško: Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life, Špansko: Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - aguas dulces / peces Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons, Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons Italijansko: comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - acque dolci/pesci Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen Portugalsko: Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: águas doces / peixes