Dansko: brændstofcelle med kulbrinte og syre-electrolyt Nemško: Brennstoffzelle mit Kohlenwasserstoffen und saurem Elektrolyten Angleško: hydrocarbon / acid electrolyte cell Francosko: pile à hydrocarbure et électrolyte acide Nizozemsko: koolwaterstofcel met zure elektrolyt