Dansko: detektorsystem der virker uafhængigt af vejrforholdene Nemško: witterungsunabhängiges Detektionssystem Francosko: système de détection tous temps Italijansko: sistema di rivelazione indipendente dalle condizioni meteorologiche Nizozemsko: detectiesysteem dat onder alle weersomstandigheden werkt