Bolgarsko: растеж без откриване на работни места Češko: oživení bez vytváření nových pracovních míst, růst bez vytváření nových pracovních míst Dansko: jobløst opsving, opsving uden jobskabelse Nemško: Wachstum ohne Arbeitsplätze Grško: ανάκαμψη χωρίς απασχόληση Angleško: jobless growth, jobless recovery Špansko: recuperación sin creación de empleo, recuperación sin empleo Estonsko: majanduskasvu taastumine ilma töökohtade loomiseta Finsko: kasvu ilman uusia työpaikkoja, työpaikkoja luomaton kasvu Francosko: croissance sans création d'emplois, croissance sans emploi Irsko: téarnamh gan breis fostaíochta Hrvaško: rast bez novih radnih mjesta, rast bez zapošljavanja Madžarsko: munkahelyteremtés nélküli fellendülés, munkahelyteremtés nélküli növekedés Italijansko: crescita senza occupazione Litovsko: atsigavimas nekuriant darbo vietų Latvijsko: atveseļošanās ar augstu bezdarba līmeni Malteško: rkupru mingħajr ħolqien ta’ impjiegi, tkabbir mingħajr ħolqien ta’ impjiegi Nizozemsko: banenloos herstel, banenloze groei Poljsko: ożywienie bez zatrudnienia, wzrost gospodarczy bez wzrostu zatrudnienia Portugalsko: recuperação sem emprego Romunsko: creștere fără creare de locuri de muncă, redresare fără creare de locuri de muncă Slovaško: rast bez práce, rast, ktorý nevytvára pracovné príležitosti Slovensko: rast brez ustvarjanja novih delovnih mest Švedsko: återhämtning utan att nya jobb skapas, återhämtning utan nya jobb
Dostopnost