Nemško: Nachkommenschaftsprüfungsstation Angleško: progeny-testing station Špansko: estación de comprobación de la descendencia, estación de test-progenie Francosko: station de contrôle de la descendance, Italijansko: stazione di controllo della progenie, stazione per il controllo della discendenza