Nemško: Rübennaßfäule Špansko: podredumbre bacteriana de la zanahoria, podredumbre blanda de la papa, podredumbre húmeda de la zanahoria, podredumbre húmeda del repollo Francosko: pourriture bactérienne de la carotte, pourriture molle de la carotte Italijansko: batteriosi della carota Latinsko: Erwinia carotovora