Nemško: Kapital vor Ort, lokales Kapital Angleško: local capital Špansko: capital de proximidad Finsko: paikallinen pääoma Francosko: capital de proximité Italijansko: capitale di prossimità, capitale locale Nizozemsko: lokaal kapitaal, plaatselijk kapitaal Portugalsko: capital de proximidade Švedsko: lokalt kapital