Angleško: Tokyo Rules, United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures Špansko: Reglas de Tokio, Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad Francosko: Règles de Tokyo, Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté Italijansko: Regole di Tokio, Regole minime delle Nazioni Unite sulle misure alternative alla custodia detentiva