Bolgarsko: обръщане на внимание Češko: zdůraznění skutečnosti Dansko: "blank" erklæring med henvisning til specialforhold, påtegninger i specialforhold Nemško: Betonung eines Sachverhalts Grško: έμφαση επί ειδικού θέματος Špansko: apartado de observación, observaciones sobre cuestiones de importancia Italijansko: messa in evidenza di aspetti specifici, osservazione (rilievo) Nizozemsko: toelichtende paragraaf Portugalsko: parágrafo de ênfase de matéria, ênfase de matéria Švedsko: upplysning av särskild betydelse