Grško: ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων Angleško: consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities Finsko: konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta Francosko: compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé Italijansko: conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità Portugalsko: conta de gestão consolidada do orçamento geral das Comunidades Švedsko: konsoliderad inkomst- och utgiftsredovisning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget