Dansko: kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter Nemško: Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften Finsko: toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen Francosko: vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base Italijansko: verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base Nizozemsko: verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften Portugalsko: verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base