Nemško: Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung Angleško: EMAS, Environmental Management and Audit Scheme Nizozemsko: EMAS, milieubeheer- en milieuauditsysteem Portugalsko: sistema comunitário de ecogestão e auditoria