Dansko: fixed bed gasgenerator, gasgenerator med fast leje, gasgenerator med fast partikelleje Nemško: Festbettvergaser Angleško: fixed bed gasifier, solid bed gasifier Italijansko: gassogeno a letto fisso Nizozemsko: vast-bedvergasser Portugalsko: gaseificador de leito fixo