Češko: doprovodná politika Dansko: ledsagepolitik Nemško: flankierende Politik Grško: συνοδευτική πολιτική Angleško: accompanying policy, flanking policy Špansko: medida de acompañamiento Finsko: sivuava politiikka Francosko: politique d'accompagnement Madžarsko: kísérő politika Italijansko: politica di accompagnamento Litovsko: gretutinė politika Latvijsko: papildinošā politika Malteško: politika ta' appoġġ Nizozemsko: bijbehorend beleidsonderdeel, flankerend beleid Portugalsko: política de acompanhamento Romunsko: politică de însoțire Slovaško: sprievodné politiky Slovensko: spremljajoča politika