Dansko: CSCE/kurv II, anden "kurv" i Helsingforsslutakten Nemško: Korb II der Schlussakte von Helsinki Grško: ΔΑΣΕ/ Καλάθι ΙΙ, δεύτερη δέσμη της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι Angleško: second basket of the Helsinki Final Act Špansko: segunda "cesta" del Acta Final de Helsinki Finsko: Helsingin päätösasiakirjan toinen kori Francosko: CSCE/Corbeille II, deuxième corbeille de l'Acte final d'Helsinki Irsko: an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí Madžarsko: a Helsinki Záróokmány második kosara Italijansko: secondo cesto dell'Atto finale di Helsinki Malteško: it-tieni basket tal-Att Finali ta' Helsinki Nizozemsko: tweede mand van de Slotakte van Helsinki Poljsko: „drugi koszyk” aktu końcowego KBWE