Dansko: krænkelse (af et varemærke) Nemško: Verletzung (einer Marke) Grško: παραποίηση του σήματος, προσβολή του σήματος Angleško: infringement of a trade mark Finsko: (tavaramerkkiin kohdistuva) loukkaus Francosko: contrefaçon d'une marque Nizozemsko: inbreuk Švedsko: intrång i ett varumärke