Dansko: kontrol på stedet Nemško: Nachprüfung an Ort und Stelle Grško: επιτόπου έλεγχος Angleško: on-the-spot inspection Špansko: control in situ Finsko: paikalla tehtävä tarkastus Francosko: contrôle sur place, vérification sur place Italijansko: controllo in loco Latvijsko: pārbaude uz vietas Malteško: spezzjoni fuq il-post, verifika fuq il-post Nizozemsko: verificatie ter plaatse Švedsko: kontroll på plats