Bolgarsko: дейност като самостоятелно заето лице Češko: samostatná výdělečná činnost Dansko: selvstændig erhvervsvirksomhed, selvstændig virksomhed, selvstændigt erhverv Nemško: selbständige Erwerbstätigkeit, selbständige Tätigkeit Grško: ανεξάρτητη απασχόληση, αυτοαπασχόληση, μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα Angleško: activity as a self-employed person, self-employed activity, self-employment Špansko: actividad autónoma, actividad por cuenta propia, trabajo autónomo Finsko: ammattitoiminta, itsensä työllistäminen, itsenäinen ammatinharjoittaminen, itsenäisen ammatin harjoittaminen Francosko: activité non salariée, activité professionnelle non salariée, emploi indépendant Irsko: féinfhostaíocht, Madžarsko: önfoglalkoztatás Italijansko: attività autonoma, attività professionale autonoma, lavoro autonomo Latvijsko: pašnodarbinātība Malteško: impjieg indipendenti Nizozemsko: anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid, werkzaamheid anders dan in loondienst Poljsko: działalność gospodarcza osób fizycznych, działalność na własny rachunek, praca na własny rachunek, samozatrudnienie, własna działalność gospodarcza Portugalsko: actividade profissional não assalariada Romunsko: activitate autonomă, activitate independentă Slovaško: samostatná zárobková činnosť Slovensko: samostojna dejavnost, samozaposlitev Švedsko: förvärvsverksamhet som egenföretagare, verksamhet som egenföretagare