Bolgarsko: обществена поръчка за строителни работи, обществена поръчка за строителство Češko: veřejná zakázka na stavební práce Dansko: bygge- og anlægskontrakt, offentlig aftale om bygge-og anlægsarbejder, offentlig bygge- og anlægskontrakt, offentlig kontrakt om bygge- og anlægsarbejder Nemško: Auftragsvergabe für Bauleistungen, Ausführung von Bauleistungen, Bauaufträge, öffentlicher Bauauftrag Grško: δημόσιες συμβάσεις έργων, συμβάσεις έργων Angleško: public works contract, works contract Špansko: contrato de obras, contrato público de obras Estonsko: ehitustööde hankeleping, ehitustööde riigihankeleping, ehitustööleping Finsko: julkista rakennusurakkaa koskeva sopimus, rakennusurakkasopimus Francosko: marché de travaux, marché public de travaux Irsko: conradh i gcomhair oibreacha, conradh oibreacha poiblí Hrvaško: ugovor o javnim radovima Madžarsko: építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés Italijansko: appalto di lavori, appalto pubblico di lavori Litovsko: viešojo darbų pirkimo sutartis Latvijsko: būvdarbu līgums, publisks būvdarbu līgums Malteško: kuntratt għal xogħlijiet pubbliċi, kuntratt ta' xogħlijiet pubbliċi Nizozemsko: overeenkomsten inzake de uitvoering van werken, overeenkomsten inzake werken Poljsko: zamówienie publiczne na roboty budowlane Romunsko: contract de executare de lucrări Slovaško: verejná zákazka na uskutočnenie stavebných prác, zákazka na uskutočnenie stavebných prác Slovensko: javno naročilo gradenj Švedsko: avtal om byggnadsarbeten, byggentreprenadkontrakt, offentligt byggentreprenadkontrakt