Dansko: vin egnet til fremstilling af bordvin Nemško: zur Gewinnung von Tafelwein geeigneter Wein Špansko: vino apto para la obtención de vino de mesa Finsko: pöytäviinin valmistukseen soveltuva viini Francosko: vin apte à donner du vin de table, vin apte à donner un vin de table Italijansko: vino atto a diventare vino da tavola Nizozemsko: wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt Romunsko: vin din care se poate obține un vin de masă Švedsko: vin som lämpar sig för framställning av bordsvin