Dansko: mkvbd, mousserende kvalitesvin fra bestemte dyrkningsområder Nemško: Qualitätsschaumwein eines bestimmten Anbaugebiets, b.A. Grško: v.m.q.p.r.d., αφρώδεις οίνοι ποιότητας παραγόμενοι εντός καθορισμένων περιοχών Angleško: QSWPSR, quality sparkling wine produced in a specified region, Špansko: v.e.c.p.r.d., vino espumoso de calidad producido en una región determinada Finsko: määritetyllä alueella tuotettu laatukuohuviini Francosko: v.m.q.p.r.d., vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée Italijansko: v.s.q.p.r.d., vino spumante di qualità prodotto in una regione determinata Nizozemsko: in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn, v.m.q.p.r.d. Portugalsko: VEQPRD, veqprd, vinho espumante de qualidade produzido em região determinada Švedsko: mousserande kvalitetsviner framställda inom specificerade områden, mousserande kvalitetsviner fso