Dansko: efter omstændighederne, eventuelt, hvis det er relevant, hvis det findes passende, i givet fald, om nødvendigt Nemško: soweit erforderlich Grško: όπου αρμόζει Angleško: as far as may be necessary, if appropriate, if necessary, if need be, in so far as necessary, should the need arise, where appropriate, where necessary, where relevant Špansko: cuando proceda, cuando sea necesario, en su caso, según proceda, según sea pertinente Finsko: tarpeellisessa määrin, tarvittaessa Francosko: ainsi qu'il convient, au besoin, en tant que de besoin, le cas échéant, lorsqu'il y a lieu, lorsque cela est nécessaire, s'il y a lieu, selon le cas, selon les besoins, si nécessaire, éventuellement Italijansko: ove necessario, se del caso, se necessario Nizozemsko: eventueel, in voorkomend geval, indien nodig, voor zover nodig, voor zover noodzakelijk, waar nodig, zo nodig Poljsko: w razie potrzeby, w stosownych przypadkach Švedsko: eventuellt, i förekommande fall, när/om det/så är lämpligt, vid behov
Dostopnost