Bolgarsko: план „Коломбо“ Češko: Kolombský plán, Kolombský plán pro společný hospodářský a sociální rozvoj v Asii a Tichomoří Dansko: Colomboplanen Nemško: Colombo-Plan Grško: Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό Angleško: Colombo Plan, Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific Špansko: Plan de Colombo, Plan de Colombo para el Desarrollo Económico y Social Cooperativo en Asia y el Pacífico Finsko: Colombo-suunnitelma, Colombo-suunnitelma Aasian ja Tyynenmeren alueen maiden taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi Francosko: Plan de Colombo, Plan de Colombo pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique Irsko: tíortha Phlean Colombo Italijansko: Piano di Colombo, Piano per lo sviluppo economico, sociale e cooperativo nell'Asia e nel Pacifico Litovsko: Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių bendradarbiaujamojo ekonominio ir socialinio vystymosi Kolombo planas, Kolombo planas Latvijsko: Kolombo plāns Malteško: Pjan ta' Kolombu Poljsko: plan z Colombo, plan z Colombo na rzecz wspólnego rozwoju gospodarczo-społecznego w regionie Azji i Pacyfiku Portugalsko: Plano de Colombo, Plano de Colombo para o Desenvolvimento Económico e Social Cooperativo na Ásia e no Pacífico Romunsko: Planul Colombo Slovaško: Kolombský plán, Kolombský plán pre spoločný hospodársky a sociálny rozvoj v Ázii a Tichom oceáne Slovensko: načrt iz Kolomba, Švedsko: Colomboplanen