Dansko: god handelsskik, loyal forretningspraksis Nemško: Lauterkeit des Geschäftsverkehrs, lauterer Handel Grško: ανόθευτο εμπόριο, θεμιτές εμπορικές συναλλαγές, νομιμότητα των συναλλαγών Špansko: comercio leal Finsko: hyvä kauppatapa Francosko: commerce loyal, loyauté des transactions commerciales, loyauté des échanges, loyauté du commerce Irsko: cóirthrádáil Madžarsko: tisztességes kereskedelmi gyakorlat Italijansko: correttezza degli scambi, lealtà commerciale, lealtà degli scambi, lealtà delle transazioni commerciali Latvijsko: godīga tirdzniecība Nizozemsko: eerlijke handelspraktijken, eerlijkheid van de handelstransacties Portugalsko: comércio leal Slovensko: poštena trgovina, pošteno trgovanje Švedsko: god affärssed, god handelssed, handel på lika villkor