Dansko: tillægge fuld prøvelsesret Nemško: Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung Špansko: competencia jurisdiccional plena Finsko: antaa täysi harkintavalta Francosko: attribuer une compétence de pleine juridiction Švedsko: att ge en obegränsad behörighet