Dansko: overstyrmand Nemško: erster Offizier Grško: υποπλοίαρχος Angleško: chief mate, chief officer Špansko: piloto de primera, Estonsko: vanemtüürimees Finsko: yliperämies Francosko: second Irsko: príomh-mháta Italijansko: primo ufficiale Latvijsko: kapteiņa vecākais palīgs Malteško: chief mate Nizozemsko: eerste stuurman Poljsko: pierwszy oficer, starszy oficer Portugalsko: imediato, imediato Slovensko: prvi častnik Švedsko: överstyrman