Dansko: søgsmål til fastslåelse af, at der ikke foreligger krænkelse, søgsmål til godtgørelse af, at der ikke foreligger patentindgreb Nemško: Klage auf Feststellung der Nichtverletzung Grško: αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση/απομίμηση Angleško: action for declaration of non-infringement Špansko: acciones de comprobación de inexistencia de violación Finsko: vahvistuskanne, joka koskee sitä, että loukkausta ei ole tapahtunut Francosko: action en constatation de non-contrefaçon, action en déclaration de non-contrefaçon Madžarsko: nemleges megállapításra irányuló kérelem Italijansko: azione di accertamento di non contraffazione Malteško: azzjoni għal dikjarazzjoni ta' nuqqas ta' ksur Nizozemsko: rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk Švedsko: fastställelsetalan om att det inte föreligger något intrång