Bolgarsko: място на стопанска дейност Češko: stálá provozovna Dansko: fast driftssted, fast forretningssted Nemško: Betriebsstätte, feste Niederlassung Grško: μόνιμη εγκατάσταση Angleško: fixed establishment, permanent establishment Špansko: establecimiento permanente Estonsko: püsiv tegevuskoht Finsko: kiinteä toimipaikka, pysyvä toimipaikka Francosko: établissement stable Irsko: bunaíocht bhuan Hrvaško: stalna poslovna jedinica Madžarsko: állandó telephely Italijansko: centro di attività stabile, stabile organizzazione Litovsko: nuolatinis padalinys, nuolatinė buveinė Latvijsko: pastāvīga iestāde Malteško: stabbiliment fiss, stabbiliment permanenti Nizozemsko: permanente vestiging, vaste inrichting Poljsko: stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej), zakład Portugalsko: estabelecimento estável Romunsko: sediu permanent Švedsko: fast etableringsställe