Dansko: udtømmelse af alle nationale retsmidler Nemško: Erschöpfung der innerstaatlichen Rechtsmittelverfahren Angleško: exhaustion of domestic remedies Špansko: agotamiento de las vías internas de recurso, Finsko: kaikkiin kotimaisiin oikeussuojakeinoihin turvautuminen, kotimaisten oikeussuojakeinojen käyttö Francosko: épuisement des voies de recours internes Italijansko: esaurimento delle vie di ricorso interne Poljsko: wyczerpanie wszystkich środków odwoławczych przewidzianych prawem wewnętrznym