Dansko: ... efter indkøringsfasen, en jævn afviklingsordning, en jævn udviklingshastighed, normal arbejdsgang Nemško: normaler Geschäftsgang Angleško: "... when a policy is fully operational ..." Špansko: velocidad de crucero Francosko: régime de croisière, vitesse de croisière Nizozemsko: normaal bedrijfstempo, normale bedrijfssituatie