Bolgarsko: Европейско споразумение за правилата, уреждащи движението на хора между държавите — членки на Съвета на Европа Češko: Evropská dohoda o úpravě pohybu osob mezi členskými státy Rady Evropy Dansko: europæisk overenskomst vedrørende persontrafikken mellem Europarådets medlemslande Nemško: Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats Grško: Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί κανονισμού κυκλοφορίας ατόμων μεταξύ χωρών του Συμβουλίου της Ευρώπης" Angleško: European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe Špansko: Acuerdo Europeo sobre el Régimen de Circulación de Personas entre los países miembros del Consejo de Europa Finsko: eurooppalainen sopimus henkilöiden liikkuvuuden sääntelystä Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä Francosko: Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe Irsko: an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Italijansko: Accordo europeo sul regime della circolazione delle persone tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa, Accordo europeo sulla circolazione delle persone fra i Paesi membri del Consiglio d'Europa Litovsko: Europos susitarimas dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą tarp Europos Tarybos valstybių narių Latvijsko: Eiropas Nolīgums par noteikumiem, ar ko reglamentē personu pārvietošanos starp Eiropas Padomes dalībvalstīm Malteško: Ftehim Ewropew dwar ir-Regolamenti li jirregolaw il-Moviment ta' Persuni bejn l-Istati Membri tal-Kunsill tal-Ewropa Nizozemsko: Europese Overeenkomst nopens het verkeer van personen tussen de lidstaten van de Raad van Europa Poljsko: Europejskie porozumienie w sprawie przepisów regulujących przemieszczanie się osób między Państwami Członkowskimi Rady Europy Portugalsko: Acordo Europeu sobre o Regime da Circulação das Pessoas entre os Países Membros do Conselho da Europa Romunsko: Acordul european privind regimul circulației persoanelor între țările membre ale Consiliului Europei Slovensko: Evropski sporazum o ureditvi gibanja oseb med državami članicami Sveta Evrope Švedsko: den europeiska överenskommelsen om bestämmelser om rörlighet för personer mellan Europarådets medlemsstater