Dansko: aftale om tekniske handelshindringer, kodeks om tekniske handelshindringer Nemško: Kodex über technische Handelshemmnisse, Normenkodex, Übereinkommen über technische Handelshemmnisse Grško: Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο Angleško: Agreement on technical barriers to trade, GATT TBT Code Špansko: Acuerdo OTC, Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio Finsko: sopimus kaupan teknisistä esteistä Francosko: Accord OTC, Accord relatif aux obstacles techniques au commerce Irsko: an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil Italijansko: Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi, Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi Portugalsko: Código de Normalização Slovensko: Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini Švedsko: överenskommelsen om tekniska handelshinder