dolžnik, ki ni izpolnil obveznosti plačila (Slovensko)

Področje: LAW FINANCE Budget Business organisation


Bolgarsko: длъжник в неизпълнение
Češko: dlužník v prodlení
Dansko: debitor i restance , debitor, der har misligholdt sine forpligtelser , forfalden fordring , låntager, der er i restance , misligholdende debitor , skyldner, der har misligholdt sine forpligtelser
Nemško: in Verzug geratener Schuldner , säumiger Schuldner
Grško: ασυνεπής οφειλέτης , οφειλέτης που αθέτησε τις υποχρεώσεις του , οφειλέτης που αθετεί τις υποχρεώσεις του , οφειλέτης που δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του
Angleško: debtor who has defaulted , defaulted obligor , defaulter , defaulting debtor , defaulting obligor
Špansko: deudor moroso
Estonsko: makseviivituses olev võlgnik
Finsko: takaisinmaksun laiminlyönyt velallinen
Francosko: débiteur défaillant
Irsko: féichiúnaí a mhainnigh , féichiúnaí mainneachtana
Italijansko: debitore inadempiente , debitore insolvente , debitore moroso
Malteško: debitur f'kontumaċja
Nizozemsko: in gebreke blijvende schuldenaar , in gebreke gebleven debiteuren , wanbetaler
Poljsko: dłużnik będący w zwłoce , dłużnik, który nie wykonał zobowiązania
Portugalsko: devedor em mora , devedor em situação de incumprimento , devedor inadimplente
Romunsko: debitor care nu și-a achitat datoriile , debitor în situație de neplată
Slovaško: dlžník v omeškaní
Slovensko: dolžnik, ki ni poravnal obveznosti
Švedsko: felande gäldenär



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek