Dansko: deklaration angående anerkendelse af flagret for de stater, der ikke har nogen søkyst Nemško: Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechts der Staaten ohne Meeresküste Grško: Δήλωση "αναγνωρίσεως του δικαιώματος ναυτικής σημαίας εις τα στερούμενα θαλασσίας εξόδου κράτη" Angleško: Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast Špansko: Declaración sobre el Reconocimiento del Derecho al Pabellón de los Estados Desprovistos de Litoral Marítimo Finsko: selityskirja omaa merenrantaa vailla olevien valtioiden oikeudesta käyttää lippua Irsko: Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta Italijansko: Dichiarazione che porta il riconoscimento della bandiera degli Stati sprovvisti di litorale marittimo Portugalsko: Declaração de Reconhecimento do Direito à Bandeira dos Estados sem Litoral Marítimo