Nemško: Abfallbesitzer, Besitzer von Abfällen Angleško: holder of the waste, waste holder Špansko: poseedor de residuos Estonsko: jäätmevaldaja Finsko: jätteen haltija Francosko: détenteur des déchets Irsko: sealbhóir na dramhaíola Madžarsko: birtokos, hulladékbirtokos Italijansko: detentore dei rifiuti Latvijsko: atkritumu īpašnieks Malteško: detentur tal-iskart Nizozemsko: houder van de afvalstoffen Poljsko: posiadacz odpadów Portugalsko: detentor de resíduos Romunsko: deținător de deșeuri Švedsko: avfallsinnehavare