Bolgarsko: колизионна норма, стълкновителна норма Češko: kolizní norma, volba právní normy Dansko: kollisionsnorm, lovvalgsregel Nemško: Kollisionsnorm Grško: κανόνας συγκρούσεως νόμων Angleško: choice of law rule, conflict rule, Špansko: norma de conflicto de leyes Estonsko: kollisiooninorm Finsko: lainvalintasääntö Francosko: règle de conflit de lois Irsko: riail na heasaontachta dlíthe Madžarsko: kollíziós szabály Italijansko: norma di conflitto, norma di conflitto di leggi, regola di conflitto di leggi Litovsko: kolizijos teisės norma, kolizinė norma Latvijsko: tiesību kolīziju norma Malteško: regola dwar il-konflitt ta' liġijiet, regola dwar l-għażla tal-liġi Nizozemsko: conflictregel Poljsko: norma kolizyjna, przepis kolizyjny Portugalsko: norma de conflito de leis Romunsko: normă conflictuală, normă privind conflictul de legi Slovaško: kolízna norma Slovensko: kolizijsko pravilo Švedsko: lagvalsregel