Bolgarsko: Парижки меморандум, Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол Dansko: Paris-memorandummet, Paris-memorandummet om havnestatskontrol, Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol, aftalememorandummet om havnestatskontrol Nemško: Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle Grško: Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα, Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων, κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως, μνημόνιο συνεννόησης, μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι, μνημόνιο του Παρισίου Angleško: PMoU, Paris Memorandum of Understanding, Paris Memorandum of Understanding on Port State Control, Paris MoU Špansko: Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto, Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto, Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto, Memorándum de París, Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto, Memorándum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puerto Estonsko: vastastikuse mõistmise Pariisi memorandum Finsko: Pariisin MOU, Pariisin pöytäkirja, Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja, satamavaltioiden harjoittamaa tarkastustoimintaa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja, satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskeva Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja Francosko: mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port, protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port Irsko: Meabhrán Comhthuisceana Pháras, Meabhrán Comhthuisceana um Rialú Stáit ar Chalafoirt Madžarsko: Párizsi Memorandum, a kikötő szerinti állam hatósága által végzett ellenőrzésekről szóló memorandum Italijansko: Memorandum d'intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo, Memorandum d'intesa relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo, protocollo d'intesa di Parigi sul controllo da parte dello Stato di approdo Litovsko: Susitarimo memorandumas dėl uosto valstybės kontrolės Malteško: Memorandum ta' Pariġi, Memorandum ta' Qbil ta' Pariġi, Memorandum ta' Qbil ta’ Pariġi dwar il-Kontroll mill-Istat tal-Port Nizozemsko: Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat Poljsko: Memorandum paryskie w sprawie inspekcji państwa portu, Protokół Ustaleń w sprawie kontroli państwa portu, memorandum paryskie, memorandum paryskie w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu Portugalsko: Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos Romunsko: Memorandumul de înțelegere de la Paris privind controlul statului portului Slovaško: Parížske MoP, Parížske memorandum o porozumení, Parížske memorandum o porozumení o štátnej prístavnej kontrole Švedsko: samförståndsavtal om hamnstatskontroll
Dostopnost