Nemško: Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer, Grundsatz der Inländerbehandlung, Grundsatz der Inländergleichbehandlung, Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit, Grundsatz des Verbots der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit Grško: αρχή της μη διακρίσεως λόγω ιθαγενείας Angleško: principle of non-discrimination on grounds of nationality Finsko: kansalaisuudesta riippumattoman, tasa-arvoisen kohtelun periaate, kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltämisen periaate Francosko: principe de non-discrimination en raison de la nationalité Italijansko: principio del trattamento nazionale, principio di non discriminazione in base alla nazionalità Nizozemsko: beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit