Bolgarsko: договаряща се страна, договаряща страна Češko: smluvní strana Dansko: kontraherende part Nemško: Vertragspartei Grško: συμβαλλόμενο μέρος Angleško: CP, contracting party Špansko: parte contratante Estonsko: kokkuleppeosaline, konventsiooniosaline, lepinguosaline, lepingupool Finsko: osapuoli, sopimuspuoli Francosko: PC, contractant, partie contractante, partie à la convention Irsko: páirtí conarthach Hrvaško: ugovorna stranka Madžarsko: szerződő fél Italijansko: parte contraente Litovsko: susitariančioji šalis Latvijsko: līgumslēdzēja puse Malteško: parti kontraenti Nizozemsko: overeenkomstsluitende partij, partij bij de overeenkomst, partij bij het verdrag, verdragsluitende partij Poljsko: umawiająca się strona Portugalsko: parte contratante Romunsko: parte contractantă Slovaško: zmluvná strana Slovensko: pogodbena stranka, pogodbenica Švedsko: avtalsslutande part, fördragsslutande part