Dansko: protokol vedrørende forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af brandvåben Nemško: Protokoll III zum VN-Waffenübereinkommen, Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Brandwaffen (Protokoll III) Grško: Πρωτόκολλο σχετικό με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των εμπρηστικών όπλων Angleško: Protocol (III) on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons Špansko: Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias Finsko: pöytäkirja polttoaseiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista Francosko: Protocole III sur les armes incendiaires, Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires Irsko: Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach Italijansko: Protocollo sul divieto o la limitazione dell'impiego delle armi incendiarie Poljsko: Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających Portugalsko: Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Armas Incendiárias Švedsko: protokollet om förbud mot eller restriktioner i användningen av brandvapen