Nemško: Protokoll zum Nordatlantikvertrag über den Beitritt Spaniens Grško: Πρωτόκολλο στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Ισπανίας Francosko: Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de l'Espagne Irsko: an Prótacal a ghabhann le Conradh an Atlantaigh Thuaidh ar Aontachas na Spáinne Italijansko: Protocollo sull'ammissione della Spagna al trattato del Nord-atlantico Nizozemsko: Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van Spanje Portugalsko: Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha