Bolgarsko: ограничена тръжна процедура Češko: omezené nabídkové řízení Dansko: underhåndsaftale Nemško: freihändige Vergabe, freihändiges Verfahren Grško: περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης Angleško: limited tendering procedure Špansko: contratación directa, licitación restringida Estonsko: piiratud pakkumismenetlus Finsko: suljettu tarjouspyyntömenettely Francosko: procédure d'appel d'offres limitée Irsko: nós imeachta teoranta tairisceana Madžarsko: korlátozott körű tendereljárás Italijansko: procedura di gara a trattativa privata, trattativa privata Litovsko: riboto konkurso tvarka Latvijsko: ierobežota iepirkuma procedūra Malteško: proċedura limitata ta' offerti ta' kuntratt Nizozemsko: onderhandse aanbestedingsprocedure Portugalsko: procedimento de ajuste direto Romunsko: procedură de negociere cu o singură sursă Slovaško: obmedzený postup verejného obstarávania Slovensko: postopek oddaje naročila, ki vključuje samo določene ponudnike Švedsko: begränsad upphandling