Dansko: gennemførelseskonvention vedrørende de oversøiske landes og territoriers associering med Fællesskabet Nemško: Durchführungsabkommen über die Assoziierung der überseeischen Länder und Hoheitsgebiete mit der Gemeinschaft Grško: Σύμβαση εφαρμογής περί της συνδέσεως των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Κοινότητα Špansko: Convenio de aplicación sobre la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Finsko: yleissopimus merentakaisten maiden ja alueiden assosioimisesta yhteisöön Francosko: Convention d'application relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté Irsko: Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal Italijansko: Convenzione di applicazione relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità Nizozemsko: Toepassingsovereenkomst betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Gemeenschap