Dansko: konvention om Det Internationale Havundersøgelsesråd Nemško: Übereinkommen über den Internationalen Rat für Meeresforschung Grško: Σύμβαση του Διεθνούς Συμβουλίου για την εξερεύνηση των θαλασσών Angleško: Convention for the International Council for the Exploration of the Sea Špansko: Convenio del Consejo Internacional para la Exploración del Mar Finsko: yleissopimus kansainvälisestä merentutkimusneuvostosta Francosko: Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer Irsko: an Coinbhinsiún maidir leis an gComhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara Italijansko: Convenzione sul Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare Poljsko: Konwencja Międzynarodowej Rady Badań Morza Portugalsko: Convenção do Conselho Internacional para o Estudo do Mar