Dansko: konvention angående arbejdstilsyn i områder uden for moderlandet Nemško: Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten Grško: ΔΣΕ 85: Για την επιθεώρηση εργασίας σε εδάφη μη μητροπολιτικά Angleško: Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories Špansko: Convenio relativo a las inspecciones de trabajos en los territorios no metropolitanos, Convenio sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947 Francosko: Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains, Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha, Italijansko: Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nei territori non metropolitani Poljsko: Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych Portugalsko: Convenção relativa à Inspecção do Trabalho nos Territórios Não-Metropolitanos