Dansko: international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig Nemško: Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde, I. Genfer Abkommen Grško: Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις" Angleško: Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field Špansko: Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña Finsko: Geneven sopimus maasotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden ja sairaiden aseman parantamisesta, maasotasopimus Irsko: Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire Italijansko: Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna Litovsko: Ženevos konvencija dėl sužeistųjų ir ligonių padėties veikiančiose armijose pagerinimo Latvijsko: Ženēvas Konvencija par ievainoto un slimo stāvokļa uzlabošanu aktīvajās armijās Nizozemsko: Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich bevindende bij de strijdkrachten te velde Poljsko: I konwencja genewska, Konwencja o polepszeniu losu rannych i chorych w armiach czynnych Portugalsko: Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha Švedsko: Genève-konventionen den 12 augusti 1949 angående förbättrande av sårades och sjukas behandling vid stridskrafterna i fält