Češko: Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy Dansko: Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser Nemško: EVÜ, IPR-Übereinkommen, Römisches Schuldvertragsübereinkommen, Übereinkommen von Rom, Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht Grško: Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, Σύμβαση της Ρώμης, Σύμβαση της Ρώμης Ι Angleško: Convention on the law applicable to contractual obligations Špansko: Convenio de Roma I, Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones Contractuales Estonsko: lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsioon Finsko: Rooma I -yleissopimus, sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskeva yleissopimus Francosko: Convention de Rome, Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles Irsko: Coinbhinsiún 1980 na Róimhe, an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha Madžarsko: 1980-as Római Egyezmény (Róma I), Egyezmény a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról Italijansko: Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali Litovsko: Konvencija dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės, Romos konvencija Latvijsko: Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām, Romas konvencija Malteško: Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għal obbligi kuntrattwali, Konvenzjoni ta' Ruma ta' l-1980, Ruma I Nizozemsko: Verbintenissenverdrag van Rome, Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, Verdrag van Rome Poljsko: Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, konwencja rzymska Portugalsko: Convenção Roma I, Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais Romunsko: Convenția de la Roma, Convenția privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale Slovaško: dohovor o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky Slovensko: Konvencija o uporabi prava v pogodbenih obligacijskih razmerjih, Rimska konvencija Švedsko: Romkonventionen, konventionen om tillämplig lag för avtalsförpliktelser